
Translator Oana S.
Oana S. is a Romanian linguist with experience in translating English texts. Her linguistic skills acquired throughout the years are essential in various work fields. As a manager assistant she had to do everything, from researches in different fields to solve various management problems, to organisational duties, phone calls, reminders, document evidence, booking duties, etc. Also, being a translator was a challenge to her, as she had been introduced into various fields, from automotive, IT, medicine, law, to travel, technology, etc. The experience in the travel field was also challenging, and it fitted perfectly with her translation jobs. Education mixed with experience helped her to be a communicative person, good mannered, well organised, focused and dedicated to her responsibilities.
Industries
Technical
Automotive
Legal
IT
Tourism
Medical
Years of experience
You are cooperative, dedicated, flexible and, most of all, professional.

Skills
BA – Lucian Blaga Faculty of Letters and Arts
Work experience
Oana started working as a translator freelancer in 2007. Over the years she also worked as a travel consultant and an assistant manager. Her passion for travelling led her to found her own travelling agency.
During her collaboration with YTranslation, she has translated and revised:
- Health certificate
- Contracts
- Business presentations
- Manuals







