woman translator

Translator Justyna G.

Justyna’s company specialises in translating texts from German, English, French, and Russian to Polish. She completed her studies in English Philology at the University of Silesia and a one-year intensive course in legal-, medical- and technical-specialised translations as well as simultaneous interpretation at a company in Sosnowiec. Justyna G. is particularly interested in the translation of legal contracts and marketing content.

Industries

Technical

Legal

Medical

15

Years of experience

ISO Certified

Country: Poland

Education: BA, MA

You are a reliable client

Skills

  • Translation
  • Interpreting
  • Editing/proofreading
  • Website localisation
  • Subtitling
  • Desktop publishing
  • MT post-editing
  • Transcription

BA – English Studies
MA – English Studies

Work experience

Back in 2004, Justyna started working as a project manager in a translation office in Poland. Two years later she developed a partnership with one of her colleagues and they founded their own translation agency.

During its collaboration with YTranslation, Justyna’s company has translated and revised:

  • Training materials
  • Technical specifications
  • Safety instructions
  • Contracts and agreements
  • Legal documents
  • User manuals