franch translator

Translator Eric P.

A native bilingual with a technical background, he was introduced to the translation industry back in 1991 and has grown his own business ever since.




IT Technology

Years of experience

Country: France

Education: BA

Projects are always interesting and the team pleasant and effective. Good project management, high staff availability whenever required, and reliable payment.


  • FR – EN – FR translation
  • revision
  • consecutive interpreting in numerous technical fields

Bachelor’s Degree in Computer Programming

Hands-on training in different sectors

Work experience

Eric P. has extensive experience in translating and revising Technical Engineering, Technical Automotive, and IT files. He had various jobs from 1982 to 1991, including corporate English teacher in the Paris area. Starting with 1991, he works as a Freelance translator.

During his collaboration with YTranslation, he translated and revised:

  • Operating manuals
  • Safety instructions leaflets
  • Technical reports
  • Site Operation Manuals
  • Automatic Systems
  • Websites
  • Hardware and software manuals

Past experience:

  • Analyst/Programmer at Eurodata Brussels
  • Computer programmer