Internship in translations
  • Romania

Intern Alexandra T.

Internship position: Translation and Project Management
March – May 2022

I am proud to say that I have been an intern at YTranslations. During this time I have learned so many new skills that I know will help me in the future. Our mentor, Iulita, walked us through all the important departments and showed us how the industry works.

Everything I did there made me realize how much I want to work as a translator, to have their life. It’s not hard if you love what you do.

Not all companies are willing to share their secrets, but this one did and I will be forever grateful for this opportunity.

During the internship, Diana completed the following activities:

  • Learned how to use Trados and Memsource
  • Translated and revised different texts using both CAT tools
  • Got familiarised with the project management tasks and the use of the Podio platform
  • Has worked with translator platforms such as Proz and TranslatorsCafe.