Übersetzer Stephan G.

Ist ein bilingualer amerikanisch-deutscher freiberuflicher Übersetzer mit Erfahrung in der Übersetzung und Überprüfung von niederländischen und deutschen Texten.

Fachbereiche

Recht/Rechtspraxis

Regierung

Business

Jahre an Erf

Land: Deutschland

Ausbildung: BA

Angenehme Arbeitsbeziehung, großartige Projektmanager und faire Preise

Skills

Korrekturlesen
Revision
Lokalisierung
Transkription
Redigieren von Inhalten
Pünktlich, Auge fürs Detail, proaktiv, Zeitmanagement

BA LL.B Europäisches und Internationales Recht (Englisch/Niederländisch)

Universität Maastricht

Arbeitserfahrung

Rechtlicher Mitarbeiter bei einer renommierten Steuerberatungsgesellschaft in Amsterdam
Rechtsberater mit Spezialisierung auf Bildungsrecht (Selbstständig)
Fallmanager des Verteidigungsrates beim Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien
Referendariat beim Europäischen Patentamt

Stephan hat umfangreiche Erfahrung im Übersetzen von Gesetzes-, Patentrechts-, Werbe- und Marketing- sowie Geschäftsdokumenten. Während seiner Zusammenarbeit mit YTranslations übersetzte und überarbeitete Stephan: