
Professionelle
Spanisch-Übersetzungen
Wir kümmern uns um Ihren Lokalisierungsbedarf




Sie suchen nachSpanisch-Übersetzungen?Wir übersetzen für einige der größten Unternehmen in Spanien.
Unsere in-house Linguisten
Als muttersprachliche Amerikanerin übersetzt Joy Marketinginhalte kompetent aus dem Deutschen und Chinesischen ins Englische.

Als muttersprachliche Amerikanerin übersetzt Kylee technische Texte kompetent vom Deutschen ins Englische.

Als deutsche und englische Muttersprachlerin übersetzt sie fachkundig technische und Marketing-Inhalte.

Als muttersprachlicher Brite übersetzt Daniel Texte aus dem Technik- und Automobilbereich kompetent vom Deutschen ins Englische.

Als muttersprachliche Britin übersetzt Dide kompetent vom Deutschen, Französischen und Türkischen ins Englische.



















Technische Übersetzungen
Wir übersetzen den Großteil unserer technischen Inhalte mit unseren professionellen internen Übersetzern.
in der Technikbranche.
Elektrik und Elektronik
Wartungs- und Servicehandbücher, Montage- und Reparaturanleitungen oder Richtlinien - wir übersetzen alle Arten von technischen Dokumenten.
Informationstechnologie
Sie möchten Ihr Software-Interface oder Ihre App-Beschreibung lokalisieren?
Automotive
Wir sorgen dafür, dass Ihre Handbücher, Bedienungsanleitungen, Funktionsbeschreibungen und Datenblätter bis ins kleinste Detail korrekt sind.
Technik-Marketing
Sie brauchen eine kreative Übersetzung Ihrer technischen Marketinginhalte?
Marketing-Übersetzungen
Unsere kreativen Linguisten verstehen Ihre Marke bis ins Kleinste und passen sie dem lokalen Zielmarkt an.
in der Marketingbranche.
Content Marketing
Wir helfen Ihnen bei der Erstellung und Lokalisierung Ihrer Marketinginhalte für jeden lokalen Markt.
Social Media
Wir entwickeln Posts, die auffallen und stellen sicher, dass Ihre Kommunikation klar und pfiffig ist.
Marktforschung
Unsere Experten wissen wie wichtig es ist Ihre Gutachten exakt zu übersetzen.
Produktmarketing
Unsere kreativen Linguisten übersetzen Ihre Anzeigen und Produktbeschreibungen mit einer frischen Perspektive.
Juristische Übersetzungen
Unsere auf Recht spezialisierten Linguisten liefern detailgetreue und präzise Übersetzungen.
in der Rechtsbranche.
Verträge
Professionelle Übersetzung von Handelsverträgen, Kaufverträgen, Arbeitsverträgen, Vertriebsverträgen.
Business
Professionelle Übersetzung von Geschäftsverträgen, Transaktionsdokumenten, Absichtserklärungen, Firmenstatuten.
Patente
Professionelle Übersetzung von Patent- und Markenanmeldungen, Dokumenten des geistigen Eigentums, technischen Unterlagen.
Recht
Professionelle Übersetzung von juristischen Analysen und Gutachten, Gerichtsverfahren, Gesetzgebung, Prozessunterlagen.
Lektorat & Redaktion
Unsere spezialisierten Korrekturleser sind qualifizierte Muttersprachler mit einem exakten Auge für Details.
Business
Ihre Website, Handbücher, Berichte, Pressemitteilungen, Marketingdokumente müssen überarbeitet werden?
Wissenschaft
Ihr Fachartikel, Ihre Dissertation, Aufsatz oder Ihre Hausarbeit müssen lektoriert und korrekturgelesen werden?
Autor
Sie suchen nach einem Lektorat für Ihr Manuskript, Roman, Theaterstück oder Ihren eBook-Dokumenten?
Fachbezogen
Sie benötigen eine Überarbeitung Ihrer technischen Inhalte oder wissenschaftlichen Unterlagen durch entsprechende Fachexperten?
Website-Lokailsierung
Alle Nuancen Ihrer Webinhalte werden exakt in die Zielsprache übertragen.
in der IT- & Website-Branche.
Back-end
Die Spezialisten von YTranslations übersetzen Websites, eCommerce-Shops, Apps und Inhalte für Online-Unternehmen. Wir arbeiten im CMS Ihrer Website (WordPress, Joomla, Drupal usw.). Wir bieten das WPML Plug-in gratis - für einfache und schnelle Lokalisierungen.
Front-end
Wir lokalisieren den Inhalt Ihrer Website, Newsletter und Blogs sowie das Seitenlayout und Elemente Ihrer Marke, um eine perfekt auf Ihren Zielmarkt abgestimmte Muttersprachler-Website zu erstellen.
SEO-Übersetzung
Neue Märkte und Kunden erreichen - mit unseren suchmaschinenoptimierten Übersetzungen.
Suchmaschinen optimierte Wörter.
Websites
Unsere Spezialisten können die Sichtbarkeit und das Ranking Ihrer mehrsprachigen Internetseiten erhöhen.
Blogs
Wir sorgen dafür, dass Ihre übersetzten Blog-Beiträge in den Suchmaschinen ganz vorne stehen.
Produktbeschreibungen
Wir optimieren die Übersetzungen Ihrer Produktbeschreibungen für ein größeres Online-Publikum.
Marketing-Inhalte
Steigern Sie die Sichtbarkeit Ihrer mehrsprachigen Marketingmaterialien und Anzeigen.
Transkription
Wir erstellen zu günstigen Preisen sehr exakte und qualitativ hochwertige Transkripte Ihrer Audioaufnahmen.
99% exakt
Ihre manuellen Transkripte werden korrekturgelesen und anschließend QA-geprüft - für maximale Exaktkeit.
Datensicherheit
Dateien werden auf unserer GDPR-konformen Online-Plattform mittels sicherer Server und der maximal höchsten SSL-Verschlüsselung gehostet.
Transkriptoren
Durch Arbeit mit ausschließlich muttersprachlichen Transkriptoren gewährleisten wir hohe Qualität und Exaktheit.
Merkmale
Unterschiedliche Angebote für Ihren Bedarf: Audio-Zeitkodierung, SRT-Dateien, Start-/Endzeit, Sprechernamen usw.
Desktop Publishing
Unsere DTP-Experten sorgen für ein präzises und sauberes Design und Layout all Ihrer Dokumente (.indd, .mif, .ai, .pub, .pdd, .psd).
Layout
Unsere Spezialisten erstellen Entwürfe für Seitenlayouts, Layoutanpassungen und Dateikonvertierungen.
Vorlagen
Wir erstellen Vorlagen mit einem einheitlichen Layout, das die Identität Ihrer Marke in jeder Sprache bewahrt.
Satz
Wir stellen sicher, dass das Design Ihrer Inhalte und die verwendeten Schriftarten in allen Sprachen korrekt sind.
Qualitätssicherung
Wir korrigieren alle beschädigten Schriften, falsche Interpunktion sowie alle Unstimmigkeiten zwischen Quell- und der übersetzten Datei.
Copywriting
Unsere Copywriting-Experten erstellen für jede Art von Unternehmen ganz einzigartige Inhalte.
Internetseiten
Unsere Autoren verfassen überzeugende und ansprechende, ganz auf Ihr Unternehmen zugeschnittene Web-Inhalte.
Social Media
Wir helfen Ihrem Unternehmen, Ihr Publikum mit kreativen Inhalten zu erreichen.
Blogs
Unsere Blog-Autoren erstellen fesselnde Beiträge zu jedem gewünschten Spezialthema.
Whitepaper
Wir helfen Ihnen bei der Veröffentlichung aufschlussreicher und detaillierter Inhalte aus verschiedenen Branchen.